How AI text watermarking works

#Article #Comments #Points

Article URL: https://declaude.org/watermarking/ Comments URL: https://news.ycombinator.com/item?id=49292932 Points: 51 # Comments: 32

A watermark in plain text sounds impossible. Text has no pixels to hide data in, and no metadata survives copy-and-paste; every character is right there in front of you. Where could a mark possibly go?

And yet the marks are real. Google has watermarked text from the Gemini app and web experience since 2024 (its API is, at the time of writing, a documented exception), and as of August 2026, new Claude models mark text at the model level, with earlier models to follow. They're invisible, they survive copying, and they work because they don't live in the characters at all. They live in the choices between words.

The one idea in this step: a model writes by rolling weighted dice between several words that would each be fine.

When a model is mid-sentence, it doesn't know "the next word." It has a shortlist, like autocomplete, with preferences. Here's a real kind of moment, one word from the end of a sentence:

Похожие статьи

The Verge
The Verge

Google’s best new camera feature is only for the Pixel 11 series

Arguably the coolest new photo feature for the Pixel 11 lineup is Google's new Camera Looks, which process image data differently at the sensor level to produce photos that don't have that "smartphone...

The Verge
В сеть утекли фото геймпада Xbox Elite 3 с небольшим экраном на корпусе Ferra.ru
Ferra.ru

В сеть утекли фото геймпада Xbox Elite 3 с небольшим экраном на корпусе

В соцсети выложили фотографии ещё не вышедшего геймпада Xbox Elite Series 3. Снимки опубликовал пользователь Reddit, который случайно заполучил его в «мистери боксе» (коробка со случайными вещами) за ...

Ferra.ru
От режиссера МХТ до худрука РАМТа. Карьера Марины Брусникиной ТАСС
ТАСС

От режиссера МХТ до худрука РАМТа. Карьера Марины Брусникиной

На посту худрука РАМТа Брусникина сменила Алексея Бородина, который назначен президентом этого театра

ТАСС
Пошаговые тактики до сих пор в моде: более миллиона игроков добавили Star Wars Zero Company в список желаемого 3DNews
3DNews

Пошаговые тактики до сих пор в моде: более миллиона игроков добавили Star Wars Zero Company в список желаемого

Издатель Electronic Arts и разработчики из возглавляемой бывшим арт-директором XCOM Грегом Фёрчем (Greg Foertsch) студии Bit Reactor похвастались интересом игроков к своей тактической стратегии Star W...

3DNews
Аудитория 11 млн человек: расширение GoFullPage для скриншотов признали опасным Ferra.ru
Ferra.ru

Аудитория 11 млн человек: расширение GoFullPage для скриншотов признали опасным

Расширение GoFullPage, позволяющее делать длинные скриншоты веб-страниц и которым пользуются более 11 млн человек, внезапно исчезло из магазина Chrome и отключилось у многих пользователей.

Ferra.ru
Рынок акций в России показал рекордное падение с сентября 2022 года РБК
РБК

Рынок акций в России показал рекордное падение с сентября 2022 года

По итогам основной торговой сессии индекс Мосбиржи упал более чем на 4%. Аналитики не исключают дальнейшее падение к минимумам этого года

РБК