Почему мы до сих пор не можем прочитать этрусский язык

Почему мы до сих пор не можем прочитать этрусский язык, мы можем произнести каждое слово этрушана и могли это делать веками. Это никогда не было проблемой. Проблема в том, что 13 тысяч выживших надписей почти все надгробия. В 1964 году экскаваторы в Пирги, портовом городе Этрусканского города Каре, обнаружили три листа золота, скрученного и закопанного возле храма. Двое были записаны на этрусканском языке. Один был в Финикии. На первый взгляд, это было то, чего все ждали. Двуязычный. Розеттский камень расколол Египет; вот тот же подарок для этрускана, в золотом виде, из 500 БЦЭ. Это помогло. Он просто не сделал того, на что все надеялись, и понимание почему вся история этого языка. Это никогда не было кодом "первая", убрать обычную подставу. Этрускан - не таинственный сценарий, ожидающий гения. Этрусканцы одолжили свой алфавит у греческих торговцев в VIII веке до н. э. Любой, кто читает греческие письма, может выпустить надпись на этрускане после десяти минут обучения. Ученые могут делать это веками. Поэтому мы можем читать каждый оставшийся в живых этрусский текст вслух, уверенно, включая длинные. Мы знаем фонологию. Мы знаем многое из грамматики: концовка дела, как существенны упадки, как помечены глаголы, как язык создает предложение. Нам не хватает словаря. А словарь намного сложнее восстановить, чем алфавит, потому что алфавит имеет около 26 ответов и словарный запас — тысячи. Ничего, что можно было бы перевести с большинства древних языков, не разбито на кузена.…