Фанатам Гарри Поттера удалось перенаправить электрический интерконнектор между Ирландией и Британией, стоимость которого оценивается примерно в 430 миллионов фунтов стерлингов, или около 502 миллионов евро. Причина этого шага заключается в том, что линия угрожала мемориалу Добби, домовому эльфу, сообщает ВВС (ресурс заблокирован в РФ). Добби - существо, вынужденное служить семье Малфоев, которое Гарри Поттер освободил от рабства, отчасти случайно. Он выражал бесконечную благодарность герою на протяжении всей саги, пока не был убит в последней книге серии "Гарри Поттер и Дары Смерти". Юный волшебник хоронит его, выкопав могилу собственными руками, без магии, с эпитафией: "Здесь покоится Добби, свободный эльф".
Опубликованный в 2007 году, этот последний том был адаптирован в двух частях на большом экране и вышел в 2010 и 2011 годах. Однако в этой адаптации Гарри хоронит маленького эльфа на пляже в Пемброкшире, где на протяжении многих лет поклонники саги поклонялись "могиле Добби". Тот факт, что это место вообще не упоминается в книге, где Добби отдыхает в саду, кажется, не учитывается. Однако фанаты мобилизовались в большом количестве, сказал менеджер проекта и основатель электрической компании Саймон Ладлам подкасту Energy Revolution. По его словам, в компании получили сотни звонков от возмущенных читателей.
При этом "могила" Добби на пляже нигде не указана как официальный памятник. Это небольшой курган, сделанный из гальки, местами гравированной или окрашенной. Ладлам…