[Перевод] Как создать собственный экспортер метрик для Kubernetes

Всем привет! Нашел в блоге Kubernetes интересную статью о том, как написать собственный экспортер метрик на Go и подключить его к Prometheus. Автор разбирает весь путь: от выбора показателей и первых строк кода до развертывания в кластере и проверки сбора данных. Перевел материал и делюсь.

Автор оригинала — Victor David Effiok. А сам оригинал лежит тут.

Kubernetes из коробки умеет отслеживать загрузку CPU и потребление памяти. Но на практике решения о масштабировании чаще зависят от показателей, которые выходят за эти узкие рамки: сколько сообщений ждет в очереди, сколько времени заняла последняя пакетная задача, сколько активных WebSocket-соединений поддерживает под. Когда встроенных метрик недостаточно, этот пробел помогает восполнить экспортер метрик.

В этой статье мы напишем экспортер с нуля, упакуем его в контейнер и подключим к кластеру так, чтобы его данные мог использовать Prometheus, а в дальнейшем — и HorizontalPodAutoscaler.