Это не стало бы сенсацией, если бы об изменениях в публикации не просил непосредственный участник разговора - глава правительства Норвегии Йонас Гар Стере. Он посчитал, что журналисты с Альбиона придумали в статье то, чего не было и приписали российскому лидеру слова, которые тот не произносил.
Иными словами, британцы опубликовали фейк. Но когда Финляндия от своего имени и от имени Норвегии ткнула сотрудников Financial Times носом в их вранье, те отказались вносить правку. Им же, разумеется, было виднее, что говорил Путин, чем тем, кто непосредственно беседовал с российским лидером.
Суть же британского фейка заключалась в следующем: "журналисты" (пишу это в кавычках) утверждали, что Владимир Владимирович большую часть разговора с норвежским и финским собеседниками посвятил "средневековой славянской истории". "Не было такого", - возмутился премьер Норвегии. "Было", - дружно ответили ему представители британского СМИ, поскольку им же с Альбиона виднее, как проходила беседа.
Или искусственный интеллект местным газетчикам что-то нашептал, или раздраженные состоявшейся беседой прибалтийские лидеры, но вносить правки в свой опус англичане отказались наотрез. Чем, по мнению норвежских СМИ, сильно озадачили лидеров Финляндии и Норвегии, которые явно не ожидали от журналистов с Альбиона такого наглого вранья в угоду политической конъюктуре.