Таганка открылась Бродвеем
В Театре на Таганке поставили «Вестсайдскую историю»
Театр на Таганке открыл сезон премьерой «Вестсайдской истории», в которой культовый мюзикл Леонарда Бернстайна дополнен стихами Шекспира. Спектакль стал режиссерским дебютом Дарьи Авратинской, сыгравшей и одну из главных ролей. Нашлось ли в постановке бродвейского шоу место для русской психологической школы, рассказывает Марина Шимадина.
«Вестсайдская история» — классика Бродвея, ставшая знаменитой после экранизации 1961 года, которая получила сразу десять «Оскаров». Для своего времени это была революция. Во-первых, сюжет «Ромео и Джульетты» Шекспира перенесли в современный Нью-Йорк, вместо враждующих веронских кланов появились уличные банды иммигрантов из Европы и Латинской Америки, а вместе с ними — темы нищеты, преступности и расовой дискриминации, немыслимые раньше в этом развлекательном жанре. Во-вторых, в сложнейшей партитуре Леонарда Бернстайна причудливо сочетались академизм, джаз и латиноамериканские ритмы, а Джером Роббинс сочинил такую затейливую хореографию, что ногу сломишь в буквальном смысле: на съемках не обошлось без травм. Танцы эти были не для красоты, они выражали драйв и агрессию уличной шпаны, двигающейся пугающе синхронно. Даже вечер танцев превращался в командный баттл. А танцевать не в ногу — значит, отбиваться от стаи.
