Русскую литературу любят все. Даже американские миллиардеры. Взять хотя бы Илона Маска — человека, который, кажется, цитирует Достоевского чаще, чем иные филологи.
«Самому себе не лгите»
Ещё в 2022 году Маск ответил одному пользователю в соцсети фразой из «Идиота» — причём на русском: «Дура с сердцем и без ума такая же несчастная дура, как и дура с умом без сердца». Видимо, на языке оригинала звучит убедительнее.
Дальше — больше. Один пользователь выложил цитату из «Братьев Карамазовых»: «Главное, самому себе не лгите», — и сопроводил её комментарием, что книги Достоевского лучше любых учебников по психологии. Неожиданно в комментариях появился сам Маск и лаконично написал: «True» («Правда»). Вот так просто — взял и согласился с тем, что русский классик разбирается в людях лучше, чем целый психологический факультет.
