Лояльное лобби — это коррупция

Вы когда-нибудь пытались объяснить лоббирование европейцу? Я тоже. Но Джордж Хотц только что сделал обратное: он объяснил это всем, кто не американец. Читай. Она короткая, забавная и разрушительная. Его версия выглядит так. Корпорации и богатые люди дают деньги политикам. Не напрямую, конечно: к их кампаниям. Тогда политики прислушиваются к людям, которые заплатили им, и передают законы, какие хотят. Это не взятка, потому что подкуп был бы незаконным. Это супер PAC. И если политик действительно помог, он может бросить политику и получить удобную консультативную работу с теми же людьми, которые его лоббировали. Он заканчивает словами, каждое европейское слушание: Вы просто не понимаете, потому что вы не американцы, лоббирование определенно не взяточничество. Он прав, за исключением одной детали: как европеец я понимаю эту концепцию, но я не использую слово "кромбайинг", чтобы описать ее. Я использую другое слово: коррупция. Я открыл страницу Википедии, и первый абзац заставил меня улыбаться. Коррупция определяется как злоупотребление служебным положением в целях извлечения личной выгоды, и она прямо включает взяточничество, торговлю влиянием, хищение и мошенничество, а также практику, которая является законной во многих странах, например лоббирование. Это трюк, написанный нейтральным энциклопедийным голосом: практика та же, только ее законность меняется. На этой странице даже есть раздел под названием «Незаконная коррупция», где власть злоупотребляется в рамках закона именно…