Необычное послание прочитали на берестяной грамоте № 952. Это настоящая криминальная драма - с убийством, огромным долгом, попыткой взыскать его с других людей, угрозой темницы и побегом.
В берестяной грамоте всего шесть строк, сообщает Новгородской музей-заповедник. Ее нашли на Троицком раскопе в 2004 году. Она сохранилась полностью и датируется второй половиной XII века.
Там пишется: "От Радка поклон отцу. Товарец я послал в Смоленск. А Путилу-то убили. А нас с Вячешкой хотят арестовать за Фому - говорят: "Заплатите четыреста гривен или же зовите сюда Фому. Если же нет, то всадим вас в погреб (темницу)". И поклон от Вячешки Лазорю. Я послал коня вьючного, а сам готов (приготовился)".
Это история новгородских купцов Радка, Вячешки и Путилы. Судя по всему, они торговали вдали от Новгорода. Где конкретно - не пишется. Но сообщается, что Радко отправил товар в Смоленск.