Карина, почему именно "Остров сокровищ"? Для подростков не нашлось современных сюжетов?
Карина Шебелян: "Остров сокровищ" - история вне времени, тема пиратов будет популярна всегда. Но выбор был не мой. Идея принадлежит известному самарскому барду и композитору Андрею Колесникову. Режиссер Филлип Разенков предложил мне подумать над адаптацией сюжета Стивенсона для музыкального театра. Крайне сложно работать над материалом, который до тебя ставился десятки раз. Я лично знаю коллег, которые в разные годы тоже работали над своими "Островами". Но я восприняла эту задачу как вызов: все же попытаться найти что-то такое в этой истории, чего не делал до меня никто.
Что нового можно придумать в сюжете, который все знают наизусть? Ты книгу перечитывала?
Карина Шебелян: Конечно. Книга погружает в удивительный мир приключений, который затягивает с головой. Но если начать вчитываться, к логике происходящего возникает слишком много вопросов. Важные повороты в сюжете появляются "по щелчку", из ниоткуда. В любой истории, даже самой фэнтезийной, должна быть внутренняя логика. Когда читаешь книгу в детстве, все это пропускаешь. Но во взрослым этой логики сильно не хватает для конструирования версии для театра. Еще один минус - отсутствие героинь. В книге они упоминаются лишь вскользь в паре предложений. Начав работать над материалом, я как-то пришла на один из "Островов", где на сцене не было ни одной актрисы. Рядом со мной сидели девочки-школьницы. В антракте они заявили педагогу, что им не…
