![[Перевод] Дискретная диффузия: цепи Маркова с непрерывным временем](/api/public/img?url=https%3A%2F%2Fhabrastorage.org%2Fgetpro%2Fhabr%2Fupload_files%2Ffae%2F38e%2F473%2Ffae38e473f16f8158a7151d79808a11f.png&s=story&sig=4e4d0600ed59981f40c4c76d60616741)
Этот материал, задуманный как первый в серии статей о дискретных диффузионных моделях, уже несколько месяцев лежал у меня в черновиках. Выход модели Gemini Diffusion от Google показался мне отличным поводом наконец его опубликовать. Цепи Маркова с дискретным временем — это последовательности…
Хабр
13 октября Google начала публичную раскатку Gemini 4 Argon, анонсированной в конце сентября. Модель появилась в платном API, а в приложении Gemini ее открывают подписчикам Pro и Ultra. Вместе с релизо...
![[Перевод] OIDC настроен. Почему ваши GitHub Actions всё ещё уязвимы?](/api/public/img?url=https%3A%2F%2Fhabrastorage.org%2Fextt%2Ff7%2F79%2F51%2Ff779515f3acfb92f5649ba79fb9f9d3d.jpg&s=card&sig=9e420fe005336b31abf5b805696bf8fa)
Хабр
Убрали AWS-ключи из GitHub Secrets и настроили OIDC — можно считать CI/CD защищённым? Массовая атака Megalodon, в ходе которой злоумышленники внедряли вредоносные workflow в GitHub-репозитории, показа...
![[Перевод] ИИ ускоряет код, а продуктивность не растет: что на самом деле стоит замерить](/api/public/img?url=https%3A%2F%2Fhabrastorage.org%2Fextt%2F5c%2Fef%2Fcf%2F5cefcf70fbe58737b15cc82e329f6464.jpg&s=card&sig=36c65ebe03f563132dbd6603af73daff)
Хабр
Казалось бы, волшебную ИИ-таблетку уже изобрели, и пора бы всем разработчикам выдавать в три-четыре раза больше качественного кода. Так почему этого не происходит? Может, померяем, насколько усердно о...
![[Перевод] Совместимость Prometheus и OpenTelemetry: результаты опроса 2026 года](/api/public/img?url=https%3A%2F%2Fhabrastorage.org%2Fextt%2F02%2F2f%2F37%2F022f3702b6c0232b2f36958654c0dbc0.jpg&s=card&sig=1f6b5850f8fd81058e7cff65a529faea)
Хабр
Доля респондентов, которым сложно использовать Prometheus и OpenTelemetry вместе, за два года сократилась с 29% до 10%. Почти половина участников опроса сочетает подходы Prometheus и OTel к инструмент...
![[Перевод] Взлёт и падение плазменных экранов](/api/public/img?url=https%3A%2F%2Fhabrastorage.org%2Fextt%2Fa4%2F9b%2F79%2Fa49b79f554a17d4d1376771fcda389ee.jpg&s=card&sig=c52cf5afde88d5db8cbdee801ce93874)
Хабр
Плазменный экран придумали в 1960-х для обучающей системы PLATO как дисплей со встроенной «памятью»: тогда память стоила так дорого, что ЭЛТ-терминалы на тысячи рабочих мест не масштабировались. Пока ...
![[Перевод] Локальный запуск Qwen-Image-2.1 без safety checker: тест на MacBook Air с 16 ГБ памяти](/api/public/img?url=https%3A%2F%2Fhabrastorage.org%2Fextt%2F35%2Feb%2F8c%2F35eb8c6cee4dc268b57969fd44671831.webp&s=card&sig=5f8db47055b13a51ac719243c0803902)
Хабр
Команда Qwen из Alibaba выпустила Qwen-Image-2.1 — модель для генерации и редактирования изображений на базе diffusion transformer с 7 млрд параметров, поддержкой нативного вывода до 2K и лицензией Qw...
![[Перевод] Современное веб-приложение на C: CGI, SQLite и один бинарник](/api/public/img?url=https%3A%2F%2Fhabrastorage.org%2Fextt%2F20%2F90%2F93%2F209093360f619eee624156b58bfae6d3.jpg&s=card&sig=f3d87592283d12ed7ff64e6895d43729)
Хабр
Автор оригинала выпустил коммерческий веб-продукт с аккаунтами, оплатой через Stripe и письмами через Postmark на технологии 1994 года: CGI-программа на C, OpenBSD httpd и файл SQLite. Без фреймворка,...
![[Перевод] Мне должны миллиард долларов акциями NVIDIA](/api/public/img?url=https%3A%2F%2Fhabrastorage.org%2Fextt%2F62%2F2e%2F95%2F622e9565ac63b76041ba2e371fc4c9ab.png&s=card&sig=f2dca7745e8e4312b94c36d0c06937a6)
Хабр
Эрик Гуллихсен в 1993 году вошёл в технический консультативный совет NVIDIA и получил опцион на 25 000 акций. В 1996-м компания сообщила, что завестились только 15 625. Спустя тридцать лет он перечита...
![[Перевод] «Времени почти не осталось»: семь из девяти экологических рубежей, охраняющих планету, уже пали, и ситуация ухудшается](/api/public/img?url=https%3A%2F%2Fhabrastorage.org%2Fextt%2F9d%2F7f%2Fb0%2F9d7fb01623f06837c4d7d26bf8c948e0.webp&s=card&sig=44d561d028b1a1ded35f9886a03bbacf)
Хабр
Системы жизнеобеспечения Земли находятся под угрозой, и их состояние продолжает ухудшаться. Однако, хотя времени для принятия мер остаётся всё меньше, у нас ещё есть возможность обеспечить планете уст...
![[Перевод] Почему в C int – не означает 32 бита, а байт – не всегда 8 бит](/api/public/img?url=https%3A%2F%2Fhabrastorage.org%2Fgetpro%2Fhabr%2Fupload_files%2F634%2F07b%2F041%2F63407b041f6809e155a301f307787673.jpg&s=card&sig=e9f246cb193b6f72802d52946b483904)
Хабр
Напишите sizeof(int) , и на современной машине вы почти наверняка получите 4. Логично: int – это 32 бита. Только вот в стандарте C этого нигде не написано. Более того, существовали машины, где int зан...
![[Перевод] Как применять практики безопасности OpenTelemetry в легаси-системах](/api/public/img?url=https%3A%2F%2Fhabrastorage.org%2Fextt%2F3a%2F74%2Fd1%2F3a74d112ddc99011ce0cbe8ffd3b2762.png&s=card&sig=418c5947b42b2033fcd52a878ba02ac1)
Хабр
OpenTelemetry всё чаще используют в легаси-системах, потому что компании открывают для себя современные инструменты для организации наблюдаемости (observability) за системой. Но применение этих инстру...
![[Перевод] Пол Хэрнаки. «Водилы». Предисловие, пролог, главы 1–4](/api/public/img?url=https%3A%2F%2Fhabrastorage.org%2Fextt%2Fd2%2Fba%2F79%2Fd2ba7946f0f5fa5c1178053252c0e839.jpg&s=card&sig=02ecb930ae445d3b5b788fef8172334b)
Хабр
Аннотация Спустя многие годы после того, как системы искусственного интеллекта и дроны сделали ненужными большинство профессий на планете, самым везучим, самым умным и самым талантливым из людей выпал...