[Перевод] Спросите Итана: Может ли кевларовый трос создать в космосе искусственную гравитацию?

Огромным препятствием для нормального существования человеческого организма в космосе является то, что мы плохо переносим условия невесомости или пониженной гравитации. Могут ли две вращающиеся капсулы, соединенные тросом, решить эту проблему?

Ключевые тезисы:

- В условиях микрогравитации космического пространства человеческий организм страдает от множества недугов: космической слепоты, потери костной массы, атрофии мышц, нарушений сна и др.

- Чтобы противодействовать долгосрочным последствиям, которые среда с нулевой гравитацией (или микрогравитацией) оказывает на человеческое тело, многие предлагают использовать принцип эквивалентности Эйнштейна, заменив гравитационное ускорение другим типом ускорения, и это вполне осуществимая альтернатива.