Именно ее воображение сформировало визуальный мир, на котором выросло не одно поколение зрителей. В качестве художника-постановщика киностудии "Союзмультфильм" она создала незабываемые образы для таких лент, как "Самый маленький гном" и легендарный "Волк и теленок" (придумав ту самую яркую деталь - сделать Волка джентльменом в цилиндре). Эта анимационная работа завоевала признание далеко за пределами СССР, взяв престижные награды на фестивалях в Индии, Аргентине и Хорватии.
Параллельно с анимацией Ирина Дмитриевна более полувека посвятила сцене. В качестве главного художника Нижегородского академического театра кукол она подарила жизнь более чем 150 постановкам по всей стране. Коллеги по цеху и театралы уважительно именовали ее "Страдивари кукольного дела" за невероятную одухотворенность и техническое совершенство ее персонажей. Ее иллюстрации украшают детские книги Сергея Козлова и Михаила Липскерова.
Ирина Кострина принадлежала к замечательной художественной династии (ее супруг, кинохудожник Валерий Кострин - художник "Белого солнца пустыни"). Светлая память о мастере останется в ее добрых, живых и теплых работах, ставших классикой нашего искусства.